ハマっちゃうよね。
韓国ドラマ。
観た事ない人は、何が良いの？
別に興味ない なんて思っているはず。
韓国ドラマのイメージは、きっと冬ソナで止まってない？
私は何次ブームかは分からないけれど、
冬ソナよりは後。
あれはまだ私が韓国ドラマにハマっていなかった頃w
数分だけ出会いました。
冬ソナに。
その時の印象は、有りとあらゆるドラマチック要素をこれでもかと詰め込んで、正直、入り込めなかった。
多分、この頃は、昼ドラのイメージ、
昼ドラ好きの人は好きだったんじゃないかな？
昔の韓国ドラマは、正直、完成度は低かった。
それは話や役者さんがどうって話ではなくて、
さっき、カバンそんな持ちかたしてませんでしたよね？と、
一瞬でわかるほど、前からのテイクと、後ろからのテイクで辻褄が合わないから、
変なところが気になっちゃって。
急に冷めちゃって。
話入ってこなかったり。
けれど、今の韓国ドラマは、日本のドラマと比べても遜色ない。
むしろ・・・という感じである。
まず、韓国ドラマは長い！という意見をよく聞きます。
これは、１クールの期間は日本と同じ３ヶ月。
けれど、週２回（月、木など）の放映。
なので、倍楽しめる＾ー＾
後、ここで日本と違う点をいくつか。
やたら相手の名前をフルネームで呼ぶ。
どんなに親しくなっても、○・〇〇シ。・と、フルネームで呼ぶ。
どんな時も。怒ってる時も、喧嘩の最中も、そのせいで、視聴者は、登場人物の名前を自然に覚えられるw
女子は、喧嘩をすると、髪を引っ張る
活発は子はもちろん、どんなに大人しい設定でも、
喧嘩をすると、やたら髪を引っ張る。
見せるべきではないシーンの登場
日本では、例えばリバースおシーンは、
背中越しに、声と動きで表現するけれど、
女優が画面の方を向いて、リバースのシーンを撮る。
そして、スタンプみたいなキラキラが口から出てくるのだ。
日本で育った私としては、日本的表現の方が良い。
グロさは怖いシーンでもみせられて怖かったりする。
日本人俳優との顔似ている問題
別に問題ではないのだけど、
例えば、
山崎賢人に似ている人、
深田恭子に似ている人、
木村拓哉に似ている人、
その他、たくさんのそっくりな方がいる。（敬称割愛でごめんなさい。）
意外に見つけると、楽しい＾ー＾
コメント